Polskie Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego, Český Těšín, příspěvková organizace

Aktualności

Nahoru
12. 5. 2020

Sukces Mateusza w konkursie tłumaczeń

O sukcesie Mateusza w konkursie Juvenes Translatores już pisaliśmy. W poprzedniej rundzie z 498 uczestników jury wyłoniło dwudziestu finalistów.

W poniedziałek 11. 5. odbył się finał tego konkursu (oczywiście online) połączony z workshopem - spotkanie z osobistościami czeskiej literatury, które opowiadały o swej pracy, można było kierować do nich pytania. Punktem kulminacyjnym tego spotkania było wyłonienie sześciu laureatów, wśród których znalazł się również Mateusz (5. miejsce). Gratulacje.



Celý workshop se nahrával a je k dispozici na této adrese: https://www.youtube.com/watch?v=Dmb3SmapNQo

Vítězové 1. ročníku Českého kola překladatelské soutěže Juvenes Translatores:
1. Gymnázium Strakonice, Eliška Valentová (Eva) EN-CS
2. Gymnázium Hladnov, Kristýna Kolářová (KK) ES-CS
3. Gym. M. Lercha Brno, Ema Grofová (EG) DE-CS

Zvláštní uznání odborné poroty:
4. Gym. Slovanské nám, Petra Kloudová (PK) CS-EN
5. Pol. Gym, Č. Těšín, Mateusz Lipowski (ML) PL-CS
6. Biskupské gym. Žďár, Tadeáš Stránecký (TS) EN-CS
z powrotem

Może Cię zainteresować..

 12.5.2020

Puchar burmistrza miasta Czeski Cieszyn

Organizatorzy zawodów o "Puchar burmistrza miasta Czeski Cieszyn" w roku szkolnym 2019/2020 zdecydowali o ich ukończeniu z dniem 11 marca 2020. Zawody i turnieje, które się jeszcze nie zdążyły odbyć, zostały odwołane i nie będą przesunięte na dalszy rok szkolny.

Po podsumowaniu punktów z rozgrywek, które się odbyły, 1. miejsce w kategorii szkół średnich zdobyła reprezentacja naszej szkoły.

Gratulujemy!

 1.5.2020

Życzenia z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą

W załącznikach życzenia Pani Konsul Generalnej Izabelli Wołłejko-Chwastowicz oraz Wicemarszałka Senatu RP Stanisława Karczewskiego oraz Wiceprzewodniczących Senackiej Komisji Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą - Pani Janiny Sagatowskiej oraz Pani Marii Koc.

 9.3.2020

Korbielów 2020

Początek marca dla prawie siedemdziesiątki narciarzy i snowboardzistów z klas pierwszych Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie był bardzo intensywny. Razem ze swoimi instruktorami spędzili bardzo aktywnie pięć dni na kursie narciarskim w Korbielowie – malowniczo położonej miejscowości Beskidu Żywieckiego w pobliżu granicy ze Słowacją. 
 8.3.2020

Wolkrův Prostějov - eliminacje powiatowe 2020

Dnia 7 marca w MDK w Karwinie odbyły się eliminacje powiatowe konkursu recytacyjnego Wolkrův Prostějov. 
Oto wyniki:

Wyróżnienie: Karolina Konstankiewicz, Anna Wachtarczyk, Dominik Oborny
3. miejsce i awans do dalszego koła: Agata Śmiłowska
2. miejsce i awans do dalszego koła: Petra Sikora

Wszystkim uczestnikom dziękuję i gratuluję.

Halina Pribula

 8.3.2020

Szkolny Turniej Matematyczny + Konkurs Liczby Pi

Zapraszamy do wzięcia udziału w szkolnych konkursach matematycznych, które odbędą się w ? 2020
 6.3.2020

Uroczystość Jubileuszowa na Obrokach - nagranie

Szanowni Państwo,

na YouTube można obejrzeć nagranie z Uroczystości Jubileuszowej na Obrokach, która odbyła się 18 października 2019.

Link poniżej.


 1.3.2020

Światło na Przenikaniu

Pomysłowa improwizacja taneczna na melodię z filmu Różowa Pantera zainaugurowała jedenastą edycję gimnazjalnego salonu artystycznego – Przenikanie.

Wernisaż miał miejsce w Wielkiej Galerii Teatru Cieszyńskiego w środę 26 lutego bieżącego roku. O godzine 17:00 pokaźna grupa gości oraz samych autorów zapełniła przestrzeń galerii. 

 28.2.2020

Olimpiada geograficzna 2019/2020 - eliminacje powiatowe

Eliminacje Powiatowe Olimpiady z Geografii

26. 2. 2020 Karwina 

W eliminacjach powiatowych naszą szkołę reprezentowali Dušan Kolouch i Michał Wojnar z klasy 2C. Michał  uplasował się na 1. miejscu a Dušan na 5. miejscu.


Gratulacje!  Komisja  Geografii.
 18.2.2020

Sukces Mateusza

Sukces Mateusza Lipowskiego z klasy 3A! 

W grudniu grupka czterech uczniów z klasy 3A wzięła udział w szkolnych eliminacjach konkursu, który polegał na przetłumaczeniu w ciągu dwu godzin tekstu A4 z jednego języka na drugi – dowolnie wybrane języki krajów Unii Europejskiej. Najlepsza praca powędrowała do Pragi. A oto wyniki: 

 

 17.2.2020

Narciarska przygoda na Złotym Groniu

W poniedziałek 17 lutego odbyła się nietypowa wycieczka uczniów Polskiego Gimnazjum. 83 osoby pojechały na narty do Istebnej poszusować po stokach Złotego Gronia. 

Pogoda dopisała a czterogodzinna jazda nartach i snowboardzie szybko minęła. Najodważniejsi zmierzyli swoje siły na zawodach w slalomie. Wyniki są na facebooku szkoły. Smaczny obiad w Karczmie Olza zakończył narciarską przygodę.

 16.2.2020

Zaolzie kraina niezwykła

To temat wykładu pani Małgorzaty Rakowskiej, która we wspaniały sposób przytoczyła młodzieży gimnazjalnej historię i współczesność naszej małej ojczyzny. Chociaż by się wydawało, że wiemy o naszej ziemi wszystko, dla wielu było zaskoczeniem, jak bogaty kulturowo jest nasz kraj i ile się tutaj dzieje.


 14.2.2020

Olimpiada biologiczna 2020 - koło szkolne

W czwartek 13 lutego 2020 przebiegły w gimnazjum eliminacje szkolne olimpiady biologicznej. Z niełatwymi zadaniami zmagało się 25 uczniów, 17 w kategorii B (I i II klasy) oraz 8 w kategorii A (III i IV klasy). Każdy uczestnik mógł zdobyć maksymalnie 100 punktów - 20 za pierwsze zadanie praktyczne, 20 za drugie zadanie praktyczne połączone z mikroskopowaniem i wykonaniem rysunku biologicznego, 30 za test, 15 za poznawanie zwierząt oraz 15 za poznawanie roślin i grzybów.